Yes it is possible to get the addresses which is present in the postal code by using suggestion mode ( Fast Completion Mode).
Basically, If you will provide the the postal code and the country name then fast completion mode will give you possible suggestions of the addresses.
Like Ex. I have used the postal code 389081 and populating the suggestions using Address doctor please see below screenshot -
Address doctor will populate all the possible suggestions of addresses which has the given postal code. I think, It might help you.
Thank you Shubham. I still can't test it because my account doesn't have FastCompletion transaction.
Once again, thank you.